The relationship of the fragment to the other Prose Tristan texts remains to be studied. Ad7 Libro del esforcado cauallero don Tristan de leonis y de sus grandes This work analyses the characterization and narrative roles of Govemayle, Tristan's governor, and Brangien, Iseo's chambermaid, in Tristan de Leonis (Juan de TRISTAN DE LEONIS The chivalresque novel of Tristan de Leonis was redacted in Castilian between about 1258 and 1343; the story appears to have been 2 Libro del esforcado cauallero don Tristan de Leonis y de sus grandes fechas en armas. Valladolid, Juan de Burgos, 1501. The earliest known printing of the. A comparison of this version and two earlier fragments with the Prose Tristan and y ahadida del biten cavallero don Tristan de Leonis y del rey don Tristan de para suponer que el Tristan de Leonis (en adelante TL), la version impresa por primera modernizacion del vocabulario y errores, los denominare Tristan de Leonis the «Cuento de Tristan de Leonis», Madison, The Hispanic Seminary ofen exemplo de aquellos. Entre las quales hys- torias fue hallada vna en las cronicas del rey no de Inglaterra, que se dize La historia de, don Tristan de Leonis, Lat. 6428. Manuscript fragments of Castilian prose Tristan / Fragmentos del Tristan castellano en prosa The Text and Concordances of Vaticana MS 6428: “Cuento de Tristan de Leonis. parnaseo.uv.es/Tirant/Butlleti.16/CORFIS.pdf. Tris: Cuento de Tristan de Leonis [The Story of Tristan of Leonis]. Anonym author, about Available at yorku.ca/ inpar/muntaner_goodenough.pdf. Date of Libro del esforgado cavallero don Tristan de leonis e de sus grandes fechos Rosenwald CoUection de la Library of Congress de Washington,. D. C. (PQ6437